 |
Home
- Acuerdo de licencia del usuario final |
Acuerdo de licencia del usuario final
Kazaa Acuerdo de licencia del usuario final
¡Bienvenido!
Es importante que usted lea atentamente estos
términos antes de instalar el software del Escritorio Multimedia
de Kazaa.
Una vez que los aceptó, estos términos forman
un acuerdo de
licencia ("Licencia") entre Sharman Networks Limited
("Sharman") y usted ("Usted", "Su" o "El
usuario") para la
utilización del software del Escritorio Multimedia
de Kazaa,
incluyendo todas y cada una de las versiones o variaciones
del
programa del Escritorio Multimedia de Kazaa y cualquier
solución, actualización o mejora futuras que
se le brinde a usted
(colectivamente "Kazaa" o el "Software").
Para utilizar Kazaa, primero debe leer y aceptar los términos
de
esta Licencia.
1. Lo que usted puede hacer de acuerdo con esta Licencia
1.1 Sujeta a todos los términos de esta Licencia,
Sharman le
concede una licencia limitada, no exclusiva, personal, no
subcertificable, intransferible para instalar y utilizar
Kazaa en
una computadora.
1.2 A menos que se establezca explícitamente lo contrario,
cualquier función nueva que aumente o mejore el Software
actual, incluyendo el lanzamiento de nuevas propiedades,
estará
sujeta a los términos de esta Licencia.
2 Lo que usted no puede hacer de acuerdo con esta Licencia
Usted acepta que no utilizar el Software para:
2.1 Transmitir o comunicar cualquier información que
sea ilícita,
perjudicial, intimidatoria, ofensiva, hostil, difamatoria,
vulgar,
obscena, invasiva hacia la privacidad del otro, llena de
odio, u
objetable desde el punto de vista racial, ético o
de cualquier otro
modo;
2.2 Perjudicar a menores de cualquier manera;
2.3 Asumir la identidad falsa de cualquier persona o entidad,
o
de algún otro modo representar de manera falsa su
afiliación con
una persona o entidad;
2.4 Falsificar encabezados o manipular de cualquier otro
modo
los identificadores para ocultar el origen de cualquier información
transmitida a otros usuarios;
2.5 Transmitir, acceder o comunicar cualquier información
para
la cual usted no tiene derecho a transmitir de acuerdo con
cualquier ley o de acuerdo con una relación contractual
o
fiduciaria (como por ejemplo información confidencial
de una
empresa, información de propiedad exclusiva o comercial
conocida o revelada como parte de relaciones laborales o
según
acuerdos de confidencialidad);
2.6 Transmitir, acceder o comunicar información que
viole
cualquier patente, marca registrada, secreto industrial o
comercial, copyright u otro derecho de propiedad de cualquiera
de las partes;
2.7 Transmitir o comunicar cualquier información que
contenga
virus para softwares o cualquier otro código, archivos
o
programas informáticos diseñados para interrumpir,
destruir o
limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware
informáticos, o equipo de telecomunicaciones;
2.8 Interrumpir el flujo normal del diálogo, hacer
que una
pantalla "se desplace" más rápido
de lo que otros usuarios
pueden escribir, o actuar de cualquier otro modo que afecte
negativamente la capacidad de otros usuarios para entablar
intercambios en tiempo real;
2.9 Alterar o interrumpir el Software;
2.10 Violar intencionalmente o sin intención, cualquier
ley local,
estatal, nacional o internacional correspondiente, incluyendo
el
intercambio de títulos y valores y cualquier otra
norma,
requisito, procedimiento o política en vigencia ocasionalmente
relacionados con el Software;
2.11 Controlar el tráfico o hacer solicitudes de búsqueda
para
reunir información sobre usuarios individuales;
2.12 "Acechar" o de otro modo acosar a terceros;
2.13 Modificar, borrar o dañar cualquier información
que se
encuentre en la computadora personal de cualquier usuario
de
Kazaa; ni
2.14 Recolectar o almacenar información personal u
otra
información sobre otros usuarios; ni
2.15 Poner a disposición intencionalmente archivos
alterados o
archivos con información diseñada para identificar
incorrectamente el contenido real del archivo.
3 Más normas
3.1 Esta Licencia le permite instalar y utilizar Kazaa en
una sola
computadora. Esta Licencia no le permite instalar el Software
en
más de una computadora por vez. Usted puede hacer
copias del
Software en formatos legibles por computadora sólo
para hacer
copias de seguridad. La copia de seguridad debe incluir toda
la
información sobre el copyright que se encuentra en
el original.
3.2 Excepto en los casos expresamente autorizados por esta
Licencia, usted acepta que no descifrará, descompilará,
desarmará, alterará, duplicará, modificará,
alquilará, cederá en
leasing, prestará, subcertificará, hará copias,
creará trabajos
derivados, distribuirá ni proveerá total o
parcialmente el
Software a otras personas, ni transmitirá o comunicará la
aplicación en una red.
3.3 Usted no puede vender, transferir ni comunicar el Software
a
un tercero sin nuestro consentimiento previo, expreso y por
escrito.
3.4 Usted no puede probar ni utilizar de otra manera el Software
de ninguna manera para desarrollar o implementar ningún
método o aplicación que tenga como fin monitorear
o interferir
con el funcionamiento del Software.
3.5 Usted no puede utilizar a través de cualquier
aplicación de
un software de terceros alterar ni modificar los valores
almacenados por el Software en la memoria de su computadora,
en el disco duro de su computadora, o en el registro de su
computadora, tampoco puede, con la excepción de desinstalar
por completo el Software, modificar de otra manera, alterar
o
bloquear el funcionamiento del Software.
3.6 Usted no puede utilizar copias sin licencia o no autorizadas
del Software para obtener información acerca de otros
usuarios
del Software o con cualquier otro fin.
4 Algunas cosas que debe saber cuando utiliza Kazaa
4.1 Usted es responsable del pago de todos los impuestos
y
otros costos correspondientes que pudiera contraer en relación
con su uso del Software, que incluyen pero no se limitan
a todos
los costos del hardware y el software, los equipos y el software
necesarios para conectarse a nuestro sitio Web y para utilizar
el
Software a través de Internet, y cualquier regalías
u otros o
cargos relacionados con el uso de la información que
pertenezcan a terceros.
4.2 Periódicamente, Sharman puede presentarle soluciones,
actualizaciones y mejoras, incluso actualizaciones de versiones
del Software. Usted puede aceptar o rechazar dichas soluciones,
actualizaciones y mejoras de programación, incluso
las
actualizaciones de versión a su entera discreción.
4.3 Instalación. Cuando usted instala el Software,
el programa
de instalación, por ejemplo, kmd26_en.exe, se almacena
en Mi
carpeta compartida y es compartido con otros usuarios. Usted
comprende y está de acuerdo con que otros usuarios
puedan
descargar este archivo desde su computadora y, al hacer esto,
se utilizará su conexión a Internet. Si usted
no desea que esto
ocurra, puede borrar el archivo o hacer clic con el botón
derecho
sobre el archivo y seleccionar "No compartir este archivo".
4.4 Mi carpeta compartida. Al guardar un archivo en Mi carpeta
compartida, usted comprende que éste estará disponible
para
cualquier otro usuario de Kazaa y programas compatibles.
Estos
usuarios pueden encontrar sus archivos y posteriormente
descargarlos desde su computadora. Al hacer esto, se utilizará
su conexión a Internet.
El Software brinda opciones relacionadas con la compartición:
* Para desactivar la compartición, vaya a Herramientas-
>Opciones- >Tráfico y marque Desactivar Compartición
* Para desactivar la compartición de archivos seleccionados,
haga clic con el botón derecho en Mi Kazaa y seleccione
Parar
compartición. El programa de Kazaa es un programa
de "par a
par", es decir, que se comunica con otros pares (otros
programas de Kazaa o programas compatibles). Otros usuarios
pueden descargar archivos que usted almacenó en Mi
carpeta
compartida y en otras carpetas que seleccionó para
compartir.
No comparta archivos que son confidenciales, tales como
información financiera u otro tipo para el cual usted
no tiene
derecho a distribuir.
Mientras que su copia de Kazaa se está comunicando
con otros
pares, usted recibe información sobre el estado de
los pares
interconectados, y dicha información se almacena en
su
computadora.
4.5 Supernodo. Su copia del Software puede funcionar como
Supernodo. El proceso de selección está automatizado.
Cuando
su computadora es un Supernodo, otros pares cargarán
en su
computadora un índice de los archivos que están
compartiendo y
enviarán solicitudes de búsqueda a su computadora.
Su
computadora responderá a estas solicitudes y también
reenviarán la solicitud a otros Supernodos.
Si usted no desea funcionar como un Supernodo, vaya a
Herramientas- >Opciones->Avanzado y marque el casillero "No
funcionar como Supernodo". Cuando usted es un Supernodo,
se
utilizarán su CPU y su conexión a Internet,
pero no se utilizará
más del 10% de los recursos.
5 Algunas cosas que debe hacer cuando utiliza Kazaa
5.1 Es su responsabilidad asegurarse de conseguir todos los
consentimientos, autorizaciones y acreditaciones para cualquier
información en propiedad o bajo el control de terceros
que usted
transmita, tenga acceso a, o comunique a otros utilizando
Kazaa.
5.2 Sharman no será responsable de ningún modo:
5.2.1 por cualquier error u omisión en la información,
o por
cualquier pérdida o daño de cualquier tipo
sufrido como
resultado de la información transmitida a través
del Software;
5.2.2 si usted se ve expuesto a información que es
insultante,
indecente u objetable, o
5.2.3 por cualquier argumento o fallo por defraudación
de los
derechos de copyright u otro derecho de propiedad exclusiva
como resultado de su uso del Software.
6 Defraudación de los derechos de copyright
6.1 Sharman respeta el copyright y otras leyes. Sharman exige
que todo usuario de Kazaa cumpla con el copyright y otras
leyes.
Sharman no lo autoriza, a través de la provisión
del programa, a
violar el copyright o cualquier otro derecho de terceros.
6.2 Como condición para utilizar el Software, usted
acepta que
no deberá utilizar el Software para violar la propiedad
intelectual
u otros derechos de terceros, de ninguna manera. La
reproducción, distribución, modificación,
exhibición pública,
comunicación pública o presentación
en público no autorizadas
de trabajos registrados constituye una defraudación
de los
derechos de copyright.
6.3 Los usuarios son completamente responsables de su
conducta y deben asegurarse de que ésta cumple con
todas las
leyes vigentes de copyright y de protección de datos.
Si un
usuario no cumple con las leyes relacionadas con los derechos
de
copyright, otros derechos de propiedad intelectual, de protección
de datos y de la privacidad, se lo responsabilizará civil
y
penalmente, incluso con posibles multas y prisión.
7 El derecho de Sharman para exhibir publicidades sin pagarle
a
los usuarios
7.1 Sharman se reserva el derecho de exhibir publicidades
y
promociones en Kazaa.
7.2 Al aceptar los términos de esta Licencia, usted
acepta que
nosotros tenemos derecho a exhibir dichas publicidades y
promociones sin remuneración.
7.3 La sincronización, frecuencia, ubicación
y extensión de las
publicidades exhibidas por nosotros en las páginas
que
comprenden kazaa.com o el Escritorio Multimedia de Kazaa
están sujetas a cambios y serán establecidas
por nosotros a
nuestro entera discreción.
7.4 Su correspondencia, o relaciones comerciales o participación
en las promociones de anunciantes que usted haya encontrado
en, o a través de kazaa.com o en Kazaa, incluidos
el pago y
entrega de los bienes o servicios relacionados y cualquier
otro
término, condición, garantía o representación
asociados con
dichas relaciones, se establecen exclusivamente entre usted
y
dichos anunciantes.
7.5 Usted acepta que Sharman no se responsabiliza por
cualquier pérdida o daño de ningún tipo,
incurridos como
resultado de cualquiera de dichas relaciones o como resultado
de
la presencia de dichos anunciantes en el Kazaa y/o en
Kazaa.com.
7.6 Usted acepta que mientras usted no tenga Kazaa
completamente eliminado de su computadora no podrá realizar
ninguna acción, incluso la descarga de otro software,
para
deshabilite o bloquee la visualización de publicidad
realizada por
el Software.
8 Enlaces a sitios y canales de terceros
8.1 Sharman puede brindar enlaces a diferentes sitios Web
de
terceros en kazaa.com o a través de iconos ubicados
en el
escritorio de su computadora luego de la instalación
del Software
("Iconos") y/o puede brindar marcos a través
de diferentes sitios
Web (o marcos dentro de dichos sitios) a través del
Software o
en kazaaa.com. Sitios Web de terceros, incluso canales que
kazaa.com, Kazaa o Iconos pueden enlazar a o brindar marcos
puede tener relación de marca conjunta u otras relaciones
con
Sharman que les ofrecen a los usuarios comercio electrónico
y
otros servicios y funciones pero que no están bajo
el control de
Sharman. Sharman no tiene responsabilidad u obligación
alguna
por cualquier información, dato, comunicación,
productos o
materiales disponibles en dicho sitio de terceros. Estos
sitios con
enlaces y marcos son sólo para su comodidad y, por
lo tanto,
usted accede a ellos bajo su propia responsabilidad.
9 Software de terceros
9.1 Durante el proceso de instalación de Kazaa, usted
debe
instalar el software de distribuidores de software terceros
de
acuerdo con las licencias y otros acuerdos entre dichos
distribuidores y usted ("Software de terceros"),
incluyendo, pero
sin limitarse a, aquellos componentes de software que se
mencionan en la Sección 9.4 más abajo. Tenga
en cuenta que el
Software de terceros puede estar sujeto a diferentes licencias
y
otros acuerdos que usted debe leer atentamente. Al instalar
y
utilizar este Software de terceros, usted acepta estas licencias
del Software de terceros y otros acuerdos, y admite haberlos
leído y comprendido. Sharman no vende, revende ni
certifica
ninguno de estos Software de terceros. Hasta donde lo permite
la ley vigente, Sharman niega cualquier responsabilidad u
obligación relacionada con el Software de terceros.
Cualquier
pregunta, queja o reclamo relacionados con el Software de
terceros deben enviarse al distribuidor correspondiente.
9.2 SHARMAN NO REALIZA REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS
DE NINGÚN TIPO RELACIONADAS CON LA CALIDAD,
SEGURIDAD O ADECUACIÓN DE ESTE SOFTWARE DE
TERCEROS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO,
PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA DE
COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO
DETERMINADO, O NO DEFRAUDACIÓN HASTA DONDE LO
PERMITA LA LEY VIGENTE. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA
SERÁ SHARMAN RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO
INDIRECTO, PUNITORIO, ESPECIAL O INCIDENTAL SIN
IMPORTAR CÓMO PUEDAN OCASIONARSE INCLUSO SI
SHARMAN HA SIDO PREVIAMENTE INFORMADA SOBRE LA
POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
9.3 Existen peligros inherentes en el uso de cualquier software
disponible para ser descargado en Internet, y Sharman le
advierte que usted debe asegurarse de que comprende
completamente los riesgos potenciales antes de acordar instalar
cualquiera de los Softwares de terceros. Usted es el único
responsable de proveer una protección y copia de seguridad
adecuadas de los datos y del equipo utilizado en conexión
con
cualquiera de los Softwares de terceros, y Sharman no se
responsabiliza por cualquier daño que usted pueda
sufrir en
relación con el uso, modificación y distribución
de uno de los
Softwares de terceros.
9.4 Software de terceros incluidos
9.4.1 Cydoor. La aplicación de software que va a instalar
recibe
soporte de financiación mediante anunciantes, lo que
significa
que se muestran anuncios como parte integral de nuestra
interfaz. De esta forma podemos ofrecerle nuestro software
de
forma gratuita: los ingresos por anuncios que recibimos apoyan
nuestro esfuerzos de desarrollo y distribución.
Hemos establecido un acuerdo de asociación con Cydoor
Technologies Ltd. (“Cydoor”) para ofrecer anuncios
a la interfaz
de la aplicación y al equipo, tales como banners de
anuncios,
botones u otro tipo de formatos de anuncio mientras utiliza
la
aplicación de software. La tecnología de ofrecimiento
de
anuncios de Cydoor nos permite mostrar anuncios rotatorios
en
nuestra aplicación y generar ingresos a partir de
estos anuncios.
El acuerdo de asociación con Cydoor nos permite no
cobrarle por
el software.
La tecnología de ofrecimiento de anuncios de Cydoor es parte
integral de nuestra aplicación. No existe ningún componente
de
ofrecimiento de anuncios separado y no hay instalación, explícita
ni de cualquier otro modo, de ningún componente Cydoor
independiente en su equipo.
Una vez instale el software, los anuncios se sirven según
requisitos de visualización y restricciones de frecuencia
predefinidas. La exposición no está basada
de ningún modo a
ningún aspecto de su conducta. De forma ocasional,
nuestra
aplicación se conectará a los servidores de
Cydoor a fin de
generar registros de rendimiento agregados, tales como los
anuncios que se mostraron, los impactos recibidos y, si se
produjo tal circunstancia, en los que se hizo clic. Estos
son los
mismos parámetros de rendimiento que cualquier anunciante
en
línea registra, incluyendo los banners que se muestran
en una
página Web. Bajo ninguna circunstancia la aplicación
informa
cualquier otro comportamiento del usuario, ni transmite ningún
contenido identificable de forma personal.
La aplicación no descarga NINGÚN tipo de información
de los
servidores de Cydoor, aparte de los anuncios en sí. La aplicación
informa sólo de parámetros agregados básicos de
rendimiento
de campaña.
Tenga la seguridad de que Cydoor nos ha informado de que
su
prioridad más importante es respetar y mantener su
confidencialidad, tanto legal como éticamente. Si
tiene preguntas
o dudas, visite la página Web de Cydoor, www.cydoor.com,
donde puede revisar su declaración de confidencialidad.
Para obtener información sobre su política
de confidencialidad,
diríjase a http://www.cydoor.com/Cydoor/
9.4.2
The Best Offers. Kazaa incorpora un componente de software
llamado The Best Offers, facilitado por The Best Offers
Network, LLC a través de Direct Revenue Cayman Islands
IBC. El software The Best Offers identifica sus intereses
basándose en el uso de su equipo y utiliza dicha
información para facilitarle mensajes de anuncios.
Este software ayuda a que Kazaa siga siendo gratis. El
Software Best Offers se facilita según el Contrato
de licencia del usuario final de The Best Offers y la Declaración
de privacidad que afirma haber leído y aceptado.
Si desea dejar de recibir anuncios a través de The
Best Offers, es necesario que quite todo el software que
recibe soporte a través de The Best Offers de su
equipo, incluyendo Kazaa, utilizando Agregar o quitar programas
en el Panel de control. Si desea obtener más información
acerca de Direct Revenue y The Best Offers, diríjase
a http://www.bestoffersnetworks.com/.
9.4.3 Topsearch. El Software incluye el software Topsearch
provisto por Altnet. El componente Topsearch descarga regularmente
un índice de contenidos Altnet disponibles
a través
de su conexión a Internet. Este índice contiene
una lista de
derechos disponibles de archivos administrados que se pueden
visualizar en los resultados de su búsqueda. Para
más
información sobre Altnet y su software, vaya a
http://www.altnet.com. Para más información
sobre su política
de privacidad, vaya a http://www.altnet.com/privacy/.
9.4.4 Bullguard P2P. El Software incluye una función
de
protección antivirus provista por Bullguard Technology,
diseñada
para proteger su computadora de ataques de virus, enviando
a
cuarentena y borrando los archivos descargados a través
de P2P
que puedan tener un virus. El componente BullGuard P2P
actualizará su archivo de definición de virus
a través de su
conexión a Internet. . Para más información
sobre Bullguard y su
software, vaya a http://www.bullguard.com. Para más
información sobre su política de privacidad,
vaya a
http://www.bullguard.com/privacypolicy.aspx
9.4.5 InstaFinder & RX Toolbar. Kazaa incluye programas
de
software llamados InstaFinder y RX Toolbar, ambos facilitados
por Vista Interactive, una división de Broadspring,
Inc.
Instafinder está diseñado para redirigir sus
errores de escritura
de direcciones URL a la página Web de Instafinder.
RX Toolbar
es una barra de herramientas de software que se agrega a
Microsoft Explorer y le ofrece sugerencias de páginas
Web
adicionales, así como enlaces a través desde
la ventana de
Microsoft Explorer desde los anunciantes de Vista Interactive
basados en la URL que introdujo en la barra de dirección
de su
navegador y basados en el contenido de la página Web
que está
visitando. Estos programas ayudan a que Kazaa siga siendo
libre. El software InstaFinder se facilita en aplicación
del
Contrato de licencia del usuario final (EULA) de Instafinder,
que
puede encontrar más adelante como documento A. El
software
RX Toolbar se facilita en aplicación del Contrato
de licencia del
usuario final (EULA) de RX Toolbar, que puede encontrar más
adelante como documento B. Reconoce que ha leído
y aceptado
ambos acuerdos. Para obtener más información
sobre Vista
Interactive, diríjase a http://www.vistainteractivemedia.com
9.4.6 Para
los fines de esta Licencia, el Software de terceros descrito
en esta Sección 9.4 será denominado colectivamente
como “Software de terceros incluidos”.
9.4.7 A cambio de la descarga del Software sin cargo, usted
acepta expresamente a aceptar el Software de terceros
incluidos y que mientras usted no tenga Kazaa completamente
eliminado de su computadora, no podrá realizar
ninguna acción,
incluso la
descarga de otro software que modifique, intente modificar
o
permita que otros modifiquen el registro u otros ajustes
en su
computadora para deshabilitar, quitar, bloquear, prevenir
el
funcionamiento de o de otra manera interferir con cualquiera
de
las partes del Software de terceros incluidos,
10. Ley vigente
10.1 Esta Licencia, como así también toda disputa
que surja de o
en relación con esta Licencia, estarán regidas
por las leyes de
Nuevas Gales del Sur, Australia, sin tener en cuenta, ni
aplicar
las reglas y principios de la elección del derecho
aplicable.
10.2 Toda disputa que surja de o en relación con esta
Licencia, o
en relación con acuerdos futuros que surjan a partir
de ésta,
serán resueltas exclusivamente ante el tribunal competente
en
Nuevas Gales del Sur, Australia.
11 Puntos a tener en cuenta para la utilización internacional
11.1 Reconociendo la naturaleza mundial de Internet, usted
acepta cumplir con todas las reglas locales en lo que respecta
a
la conducta on-line y a datos aceptables. Específicamente,
usted
acepta cumplir con todas las leyes vigentes relacionadas
con el
copyright y la transmisión de datos técnicos
exportados desde el
país en el que usted reside.
12 Indemnización
12.1 USTED ACEPTA INDEMNIZAR, LIBRAR DE
RESPONSABILIDAD Y DEFENDER A SHARMAN Y A SUS FILIALES,
ASOCIADOS, FUNCIONARIOS, AGENTES, ADMINISTRADORES
CONJUNTOS DE MARCA, U OTROS SOCIOS Y EMPLEADOS POR
SU CUENTA, CONTRA TODAS Y CADA UNA DE LAS QUEJAS DE
TERCEROS, O DEMANDAS, ACCIONES, PROCESOS JUDICIALES Y
LITIGIOS INICIADOS POR TERCEROS, Y TODAS OTRAS
OBLIGACIONES RELACIONADAS, DAÑOS Y PERJUICIOS,
ARREGLOS, SANCIONES, COSTOS DE MULTAS Y GASTOS
(INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LOS HONORARIOS
RAZONABLES DEL LETRADO PATROCINANTE Y OTRAS COSTAS
DE RESOLUCIÓN DE LA DISPUTA) CONTRAÍDAS POR
SHARMAN
DEBIDO A, O QUE SURGEN DE, LA INFORMACIÓN QUE USTED
ENVÍA, PUBLICA, TRANSMITE O COMUNICA A TRAVÉS
DEL
SOFTWARE, O POR LA UTILIZACIÓN O UTILIZACIÓN
INADECUADA DEL SOFTWARE, POR SU CONEXIÓN CON OTROS
USUARIOS, POR SU VIOLACIÓN DE ESTA LICENCIA, O POR
SU
VIOLACIÓN DE ALGÚN DERECHO DE OTROS.
13 Exclusión de garantías
13.1 EL SOFTWARE SE PROVEE "TAL COMO ESTÁ" Y
EN BASE A
"LA DISPONIBILIDAD", Y NO EXISTEN RECLAMOS,
REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS REALIZADAS POR
SHARMAN, YA SEA DE MANERA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA,
O
CONFORME A LA LEY (DENTRO DE LOS LÍMITES PERMITIDOS
POR LA LEY VIGENTE), CON RESPECTO AL SOFTWARE, QUE
INCLUYEN PERO NO SE LIMITAN A LAS GARANTÍAS DE
CALIDAD, RENDIMIENTO, TÍTULO, NO DEFRAUDACIÓN,
COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO
DETERMINADO, ASÍ COMO TAMPOCO SE CREAN GARANTÍAS
POR EL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES ANTERIORES AL ACTO,
POR EL CURSO DEL RENDIMIENTO O POR USO COMERCIAL.
13.2 TODA INFORMACIÓN DESCARGADA A TRAVÉS DE
LA
UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE SE REALIZA BAJO SU EXCLUSIVA
DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO
RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA
INFORMÁTICO O DE LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN
QUE SURJA
DE LA DESCARGA O DE LA UTILIZACIÓN DE DICHO MATERIAL.
14 Limitación de responsabilidad
14.1 USTED COMPRENDE Y ACEPTA QUE, BAJO NINGUNA
CIRCUNSTANCIA, SHARMAN SERÁ RESPONSABLE
CONTRACTUAL, POR AGRAVIO O POR GARANTÍA(INCLUYENDO
NEGLIGENCIA, ACTIVA, PASIVA O TÁCITA), DE LA
RESPONSABILIDAD POR EL PRODUCTO O DE LA
RESPONSABILIDAD ABSOLUTA, AUN CUANDO SHARMAN HAYA
SIDO INFORMADO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS
POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL,
ESPECIAL, CONSECUENTE, O DE CARÁCTER PUNITORIO,
INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LOS DAÑOS POR
PÉRDIDA DE LAS GANANCIA, DAÑOS AL RENOMBRE
COMERCIAL, AL USO, A LOS DATOS O A OTRAS PÉRDIDAS
INTANGIBLES QUE SURJAN DE:
14.1.1 LA UTILIZACIÓN O LA INCAPACIDAD PARA UTILIZAR
EL
SOFTWARE;
14.1.2 EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES DE
SUSTITUCIÓN, DE DATOS, DE INFORMACIÓN O DE
SERVICIOS
COMPRADOS U OBTENIDOS, O DE MENSAJES RECIBIDOS U
OPERACIONES CELEBRADAS A TRAVÉS DE O POR EL USO DEL
SOFTWARE;
14.1.3 EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE
SUS
TRANSMISIONES O DATOS;
14.1.4 LAS DECLARACIONES O LA CONDUCTA DE TERCEROS
QUE UTILICEN EL SOFTWARE; O
14.1.5 CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL USO
DEL SOFTWARE. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LA
RESPONSABILIDAD TOTAL DE SHARMAN HACIA USTED POR
TODOS LOS DAÑOS Y PERJUICIOS PODRÁ EXCEDER
LA SUMA
DE CINCUENTA DÓLARES AUSTRALIANOS ($50).
14.2 DONDE LA LEY DE PRÁCTICAS COMERCIALES DE 1974
(CTH) U OTRA LEGISLACIÓN ESTATAL O TERRITORIAL SIMILAR
IMPLIQUE DENTRO DE ESTA LICENCIA CUALQUIER CONDICIÓN
O GARANTÍA, Y DICHAS LEYES ANULEN O PROHÍBAN
LAS
CONDICIONES EN UN CONTRATO EXCLUYÉNDOLAS O
MODIFICÁNDOLAS, ENTONCES SE DEBE CONSIDERAR LA
INCLUSIÓN DE LOS TÉRMINOS, CONDICIONES O GARANTÍAS
DENTRO DE ESTA LICENCIA, SIEMPRE Y CUANDO SEA HASTA EL
MÁXIMO DE RESPONSABILIDAD QUE LE CORRESPONDE A
SHARMAN POR EL INCUMPLIMIENTO DE ALGUNA DE DICHAS
CONDICIONES O GARANTÍAS, INCLUYENDO CUALQUIER
PÉRDIDA ECONÓMICA O INDIRECTA, SE LIMITARÁ A
LA OPCIÓN
DE SHARMAN A UNA O MÁS DE LAS SIGUIENTES
POSIBILIDADES:
14.2.1 SI EL INCUMPLIMIENTO ESTÁ RELACIONADO CON LOS
BIENES: (A) EL REEMPLAZO DE LOS BIENES O LA PROVISIÓN
DE BIENES EQUIVALENTES; (B) LA RESTITUCIÓN DE LOS
BIENES; (C) EL PAGO DEL COSTO DE REPOSICIÓN DE LOS
BIENES O LA OBTENCIÓN DE BIENES EQUIVALENTES: (D)
EL
PAGO PARA QUE LE RESTITUYAN LOS BIENES; O
14.2.2 SI EL INCUMPLIMIENTO SE RELACIONA CON LOS
SERVICIOS: (A) LA PROVISIÓN DEL SERVICIO NUEVAMENTE;
O
(B) EL PAGO DEL COSTO POR HACER QUE LE PROVEAN EL
SERVICIO NUEVAMENTE.
15 Extinción
15.1 Es su responsabilidad cumplir con los términos
de esta
Licencia y obedecer las leyes de su jurisdicción.
Sus derechos de
acuerdo con esta Licencia se extinguen inmediatamente y sin
aviso previo si usted viola alguno de los términos
de esta
Licencia, incluso si viola alguna ley o derecho de terceros
que
incluyan los derechos de propiedad intelectual de cualquiera
de
dichos terceros. Usted puede estar sujeto a una acción
legal si
continúa utilizando Kazaa en violación de esta
Licencia.
16 Marcas registradas e imagen comercial
16.1 El nombre Kazaa, el logo de Kazaa, y toda otra propiedad
relacionada con Kazaa son marcas registradas de Sharman.
Todas las otras marcas registradas que aparezcan en Kazaa
son
marcas registradas de sus respectivos propietarios.
16.2 El "verde" de Kazaa (Hex #98CC00) es una imagen
comercial de Sharman Networks.
17 Misceláneas
17.1 Esta Licencia constituye el acuerdo absoluto entre usted
y
Sharman con respecto al Software y al contenido del presente
documento. No hay conocimientos, acuerdos, condiciones ni
representaciones, orales o escritos, expresos o implícitos,
con
referencia al contenido del presente documento que no estén
aquí incluidos, o a los que aquí se haga expresa
referencia, o
que estén reemplazados por el presente.
17.2 El incumplimiento o demora por parte de Sharman para
ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición
de la
Licencia no constituye una renuncia de dicho derecho o
disposición.
17.3 Todas las disposiciones que se deben conservar para
poner
en vigencia su significado, se conservarán a pesar
de la
disolución o extinción de esta Licencia, incluyendo
pero sin
limitarse a, todas sus representaciones, garantías
y obligaciones
de indemnización.
17.4 Si cualquier tribunal considerara inválida cualquier
parte de
esta Licencia, dicha invalidez no afectará la validez
de las partes
restantes, que permanecerán en vigencia como si esta
Licencia
hubiera sido ejecutada sin que una parte haya sido considerada
inválida.
DOCUMENTO A
LEA EL SIGUIENTE CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE
(ESTE “CONTRATO”) DETENIDAMENTE. EL SOFTWARE
INSTAFINDER ES UN PRODUCTO PROPIEDAD DE VISTA
INTERACTIVE, DIVISIÓN DE BROADSPRING, INC ("VISTA")
Y/O
SUS CONCESORES. MEDIANTE LA DESCARGA, INSTALACIÓN Y
UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE INSTAFINDER, INDICA LA
ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE
CONTRATO DE LICENCIA. PARA DAR TÉRMINO A ESTE
CONTRATO DE LICENCIA, DEBE ABANDONAR TODO USO DEL
SOFTWARE KAZAA Y DESINSTALAR EL SOFTWARE KAZAA DE SU
EQUIPO, MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DEL MENÚ AGREGAR O
QUITAR PROGRAMAS DEL PANEL DE CONTROL DE MICROSOFT
® WINDOWS ®. LA DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE KAZAA
DE SU EQUIPO DESINSTALARÁ AUTOMÁTICAMENTE EL
SOFTWARE INSTAFINDER.
FUNCIÓN DE INSTAFINDER:
Al no escribir correctamente una dirección URL o escribir una
URL que no funciona, el Software Instafinder redirigirá su
navegador de Internet a (i) www.instafinder.com (el "Sitio"),
una
página Web controlada por Vista, donde el Software Instafinder
le ofrecerá sugerencias de páginas Web de socios anunciantes
de
Vista basados en la URL mal escrita o no funcional o, (ii)
a una
página Web de un socio de búsqueda o anunciante basado
en la
URL mal escrita o no funcional. La redirección de su navegador
de Internet tal y como se describe en este párrafo se denomina
en este Contrato la “Funcionalidad Instafinder”.
LICENCIAS Y PERMISOS:
A. Vista le otorga una licencia limitada, no exclusiva, de acuerdo
con los términos y condiciones aquí expuestos para la descarga,
instalación y uso de la versión más actual del Software
Instafinder para propósitos personales no comerciales.
B. Mediante la instalación del Software Instafinder acepta
permitirle, mientras esté instalado en su equipo, realizar la
Funcionalidad Instafinder.
SE PROHÍBE TERMINANTEMENTE:
A. Modificar o permitir a otros modificar el Software Instafinder
en parte o en su totalidad.
B. Descompilar, desarmar, realizar ingeniería inversa o permitir
a otros descompilar, desarmar o realizar ingeniería inversa sobre
el Software Instafinder.
C. Alquilar, prestar, asignar, contratar o transferir derechos
al
Software Instafinder.
EN CASO DE QUE NO CUMPLA CON CUALQUIERA DE LAS
ANTERIORES CONDICIONES, SE DARÁ TÉRMINO
AUTOMÁTICAMENTE A SUS DERECHOS COMO USUARIO. ESTA
TERMINACIÓN SERÁ DE FORMA ADICIONAL A CUALQUIER TIPO
DE ACCIONES CRIMINALES, CIVILES O DE OTRO TIPO QUE
VISTA PODRÍA EMPRENDER.
DESCARGO DE GARANTÍA:
ACEPTA QUE SU USO DEL SOFTWARE INSTAFINDER O DEL
SITIO ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. EL SOFTWARE
INSTAFINDER SE LE OFRECE "TAL CUAL", "DONDE ESTÁ" SIN
GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPLÍCITA, IMPLÍCITA
O
ESTATUTORIA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CAPACIDAD
PAR UN PROPÓSITO DETERMINADO, PRECISIÓN O NO
INFRACCIÓN. VISTA RECHAZA DE FORMA EXPLÍCITA
CUALQUIER TIPO DE RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN A LA
PRECISIÓN, CONTENIDO O DISPONIBILIDAD DE LA
INFORMACIÓN QUE PUEDE ENCONTRARSE EN EL SITIO Y/O
SITIOS QUE SE ENLAZAN A O DESDE EL SOFTWARE
INSTAFINDER. ESTE DESCARGO DE GARANTÍA CONSTITUYE
UNA PARTE ESENCIAL DE ESTE CONTRATO. VISTA NO
GARANTIZA QUE EL SOFTWARE INSTAFINDER NI EL SITIO
ESTÁN LIBRES DE DEFECTOS O ERRORES O QUE CUALQUIER
RESULTADO QUE PUDIERA OBTENERSE A TRAVÉS DE SU USO
SERÁ FIABLE.
Determinadas jurisdicciones no permiten el descargo de
garantías explícitas, por lo que el descargo en curso podría
no
ser aplicable a usted.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
EN NINGÚN CASO VISTA, SUS OFICIALES, ACCIONISTAS,
DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES O AFILIADOS NI NINGUNO
DE LOS CREADORES DEL SOFTWARE INSTAFINDER SERÁN
RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL,
INCIDENTAL O DERIVADO (INCLUYENDO PERO SIN LIMITACIÓN
A CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN
DE
SERVICIO, FALLO EN EL EQUIPO O PÉRDIDA ECONÓMICA)
PRODUCIDA POR EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL
SOFTWARE INSTAFINDER O EL SITIO, INCLUYENDO CUALQUIER
DAÑO QUE POR ELLO SE PRODUZCA, INCLUSO SI SE HA
AVISADO A VISTA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Determinadas jurisdicciones no permiten la limitación
de
responsabilidad, por lo que la limitación en curso
podría no ser
aplicable a usted.
El usuario asume todo el riesgo relacionado con los resultados y
el rendimiento del Software Instafinder o el sitio.
PROPIEDAD:
La marca registrada “Instafinder” es propiedad de Vista
y está
protegida por las leyes de marcas registradas y de propiedad
intelectual internacionales y de los Estados Unidos. El uso
de la
marca registrada “Instafinder" sin permiso escrito de Vista
está
estrictamente prohibido. Por la presente reconoce y acepta
que
Vista y sus concesores son los únicos propietarios de todos los
títulos de derechos e interés en y al Software Instafinder
y el
Sitio.
GENERAL:
Vista se reserva todos los derechos no otorgados de forma
expresa en este escrito. Vista podría modificar este Contrato
en
cualquier momento mediante la publicación del Contrato
revisado en www.instafinder.com. El uso continuado del
Software Instafinder y/o el Sitio deberá constituir la aceptación
de dicho Contrato revisado. No debe asignar ningún derecho
otorgado a usted mediante la presente. Este contrato se regirá y
construirá de acuerdo con las leyes del estado de California,
sin
relación a su conflicto de reglas de la ley. Cualquier
procedimiento legal que surja o relacionado con este Contrato
estará sujeto a la jurisdicción exclusiva de cualquier
estado o
tribunal federal asentado en el Condado de Orange, California
y
usted consiente de forma irrevocable a la jurisdicción y lugar
personal de tales tribunales. Si cualquier disposición o
disposiciones de este Contrato se reconocieran como no válidas,
ilegales o no aplicables, la validez, legalidad y aplicabilidad
de
las disposiciones restantes no se verá afectada ni reducida de
ninguna forma. Vista podría asignar sus derechos y obligaciones
bajo este Contrato a cualquier parte en cualquier momento
sin
previo aviso. Los términos establecidos en este Contrato
constituyen el contrato final, completo y exclusivo en relación
al
Software Instafinder.
DOCUMENTO B
LEA EL SIGUIENTE CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE
(ESTE “CONTRATO”) DETENIDAMENTE. EL SOFTWARE RX
TOOLBAR ES UN PRODUCTO PROPIEDAD DE VISTA
INTERACTIVE, DIVISIÓN DE BROADSPRING, INC ("VISTA")
Y/O
SUS CONCESORES. MEDIANTE LA DESCARGA, INSTALACIÓN Y
UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE RX TOOLBAR, INDICA LA
ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE
CONTRATO DE LICENCIA. PARA DAR TÉRMINO A ESTE
CONTRATO, DEBE ABANDONAR TODO USO DEL SOFTWARE
KAZAA Y DESINSTALAR EL SOFTWARE KAZAA DE SU EQUIPO,
MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DEL MENÚ AGREGAR O QUITAR
PROGRAMAS DEL PANEL DE CONTROL DE MICROSOFT ®
WINDOWS ®.
1. LICENCIA
SE LE OTORGA LA SIGUIENTE LICENCIA LIMITADA:
A. Vista le otorga una licencia limitada, no exclusiva, de acuerdo
con los términos y condiciones aquí expuestos para la descarga,
instalación y uso de la versión más actual del Software
RX
Toolbar para propósitos personales no comerciales.
B. Mediante la instalación del Software RX Toolbar usted acepta:
(i) permitir al Software RX Toolbar durante la duración de
este Contrato ofrecer sugerencias de otras páginas Web para
que las visite desde nuestros anunciantes, basándose en la
dirección URL que introdujo en la barra de direcciones de su
explorador y/o basándose en el contenido de la página Web que
está visitando;
(ii) permitir al Software RX Toolbar durante la duración
de este Contrato la notificación de ofertas, enlaces y/o
información que podría serle de interés, añadiendo
una
superposición al texto o enlaces que se encuentra en las páginas
Web que visita o mediante la apertura de nuevas ventanas del
explorador con diversas ofertas, enlaces e información. Acepta
que lo anterior podría darse, sin limitación, de la forma
siguiente: (a) tras la apertura de cualquier página Web, el
Software RX Toolbar la explora y, cuando se desplaza sobre
determinado texto o enlace de esa página Web, ofrece una
superposición con enlaces activos facilitados por anunciantes o
páginas Web de terceros, (b) esta superposición no será parte
de la página Web en la que se encuentra, sino que es el
Software RX Toolbar el que la ofrece y, (c) al hacer clic en una
palabra o frase marcada en o dentro de la superposición, se le
transferirá a una página Web de un tercero no asociado con el
Software RX Toolbar ni con la página Web que está visitando y;
(iii) permitir al Software RX Toolbar durante la duración
de este Contrato ofrecer otra funcionalidad parecida que, bajo el
único criterio de Vista, consistente con las expresadas.
C. El Software RX Toolbar no recopila ningún tipo de información
personal. Para consultar la directiva de confidencialidad
en
relación al Software RX Toolbar (la "Directiva de
confidencialidad"), visite http://www.searchenginebar.com/privacystatement.htm.
La Directiva de confidencialidad explica la forma en que Vista
recopila, almacena y usa información asociada con su uso del
Software RX Toolbar. DEBE LEER DETENIDAMENTE LA
DIRECTIVA DE CONFIDENCIALIDAD Y DE FORMA PERIÓDICA
REVISAR LA VERSIÓN DE DICHA DIRECTIVA, PARA CONSULTAR
CAMBIOS O ACTUALIZACIONES. MEDIANTE LA UTILIZACIÓN
DEL SOFTWARE RX TOOLBAR, ACEPTA QUEDAR VINCULADO
POR LOS TÉRMINOS DE LA DIRECTIVA DE CONFIDENCIALIDAD,
INCORPORADOS POR LA PRESENTE REFERENCIA Y POR
CUALQUIER MODIFICACIÓN QUE SUFRIERA.
D. A fin de recibir los beneficios que ofrece el Software RX
Toolbar, otorga permiso por la presente para que el Software
RX
Toolbar utilice el procesador y el ancho de banda de su equipo
con el propósito limitado de facilitar la comunicación
con los
servidores de Vista.
E. Además de su derecho de dar término a este Contrato,
tal y
como se indica por la presenta, Vista podría dar término
a las
licencias mediante la presente otorgadas en cualquier momento,
por cualquier razón o por ninguna razón, publicando el
aviso de
dicha finalización en www.searchenginebar.com.
F. Vista tiene el derecho de ofrecerle actualizaciones, nuevas
versiones o mejoras del Software RX Toolbar cada cierto tiempo.
Vista tiene el derecho de restringirle el acceso o dejar
de ofrecer
determinadas funciones del Software RX Toolbar en cualquier
momento, con o sin aviso.
2. RESTRICCIONES
SE PROHÍBE TERMINANTEMENTE:
A. Modificar a permitir a otros modificar el Software RX Toolbar
en parte o por completo.
B. Descompilar, desarmar, realizar ingeniería inversa o permitir
a otros descompilar, desarmar o realizar ingeniería inversa en
el
Software RX Toolbar.
C. Alquilar, prestar, asignar, contratar o transferir derechos al
Software RX Toolbar.
D. Reproducir, duplicar, copiar, vender, revender, distribuir,
publicar o atacar con cualquier tipo de propósito comercial el
software, los productos o servicios que ofrece el Software
RX
Toolbar o que se obtienen mediante el Software RX Toolbar
sin
obtener el permiso expreso, previo escrito de Vista (esta
restricción incluye cualquier intento de incorporar cualquier
información del Software RX Toolbar a cualquier directorio,
producto o servicio).
E. Usar cualquier dispositivo manual o automático o procesar
para interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento
de cualquier parte del Software RX Toolbar, excepto para
quitar
el Software RX Toolbar de un equipo del que es propietario
o
usuario autorizado de forma permitida en este Contrato.
EN CASO DE QUE NO CUMPLA CON CUALQUIERA DE LAS
ANTERIORES CONDICIONES O ROMPA DE CUALQUIER OTRO
MODO ESTE CONTRATO, SE CANCELARÁN AUTOMÁTICAMENTE
SUS DERECHOS DE USUARIO.
ESTA CANCELACIÓN SE PRODUCIRÁ ACOMPAÑADA DE
CUALQUIER ACCIÓN CRIMINAL, CIVIL O DE OTRO TIPO QUE
VISTA PODRÍA EMPRENDER.
3. DESCARGO DE GARANTÍA
ACEPTA QUE SU USO DEL SOFTWARE RX TOOLBAR O DE LOS
SERVICIOS VISTA ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. EL
SOFTWARE RX TOOLBAR Y LOS SERVICIOS DE VISTA SE LE
OFRECE "TAL CUAL", "DONDE ESTÁ" SIN GARANTÍA
DE NINGÚN
TIPO, YA SEA EXPLÍCITA, IMPLÍCITA O ESTATUTORIA,
INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
DE COMERCIABILIDAD, CAPACIDAD PAR UN PROPÓSITO
DETERMINADO, PRECISIÓN O NO INFRACCIÓN. VISTA
RECHAZA DE FORMA EXPLÍCITA CUALQUIER TIPO DE
RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN A LA PRECISIÓN, CONTENIDO
O DISPONIBILIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE PUEDE
ENCONTRARSE EN EL SITIO Y/O SITIOS QUE SE ENLAZAN A O
DESDE EL SOFTWARE RX TOOLBAR. ESTE DESCARGO DE
GARANTÍA CONSTITUYE UNA PARTE ESENCIAL DE ESTE
CONTRATO. VISTA NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE RX
TOOLBAR ESTÁ LIBRE DE DEFECTOS O ERRORES O QUE
CUALQUIER RESULTADO QUE PUDIERA OBTENERSE A TRAVÉS
DE SU USO SERÁ FIABLE.
Determinadas jurisdicciones no permiten el descargo de
garantías explícitas, por lo que el descargo en curso podría
no
ser aplicable a usted.
4. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO VISTA, SUS DIRECTORES, ACCIONISTAS,
DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES O AFILIADOS NI NINGUNO
DE LOS CREADORES DEL SOFTWARE RX TOOLBAR SERÁN
RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL,
INCIDENTAL O DERIVADO (INCLUYENDO PERO SIN LIMITACIÓN
A CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DE
SERVICIO, FALLO EN EL EQUIPO O PÉRDIDA ECONÓMICA)
PRODUCIDA POR EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL
SOFTWARE RX TOOLBAR O LOS SERVICIOS DE VISTA,
INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO QUE POR ELLO SE PRODUZCA,
INCLUSO SI SE HA AVISADO A VISTA DE LA POSIBILIDAD DE
TALES DAÑOS.
Determinadas jurisdicciones no permiten la limitación de
responsabilidad, por lo que la limitación en curso podría
no ser
aplicable a usted.
El usuario asume todo el riesgo relacionado con los resultados y
el rendimiento del Software RX Toolbar o lo servicios de
Vista.
5. INDEMNIZACIÓN
Mediante la utilización del Software RX Toolbar y la aceptación
de este Contrato, acepta liberar y mantener a Vista y sus
oficiales, directores, empleados, agentes, accionistas,
concesores, asignados, afiliados y cualquier distribuidor
tercero,
indemne de y contra cualquier daño, pérdida y costa, incluyendo
costes y minutos de abogados, que se produzcan de cualquier
violación por su parte de este Contrato o afirmado por cualquier
parte debido a o resultante de su uso o conducta en relación al
Software RX Toolbar.
6. PROPIEDADES
El Software RX Toolbar contiene información propietaria y
confidencial de Vista, incluyendo derechos de autor, secretos
comerciales y marcas registradas protegidas por las leyes
de
derechos de autor internacionales y de los Estados Unidos.
El
software RX Toolbar, incluyendo pero sin limitación a todos los
derechos de propiedad intelectual son y deberán permanecer
como propiedad exclusiva de Vista y sus distribuidores y,
a
excepción de la licencia limitada a usted otorgada, Vista se
reserva todo derecho, título e interés en y hacia el Software
RX
Toolbar. Acepta no tomar ninguna acción que ponga en riesgo,
limite o interfiera la propiedad de Vista y los derechos
en
relación al Software RX Toolbar. Reconoce que cualquier copia
o
uso no autorizado del Software RX Toolbar constituye una
violación de este Contrato y las leyes de derechos de autor y
están terminantemente prohibidos.
La marca registrada “RX Toolbar” es propiedad de Vista y
está
protegida por las leyes de marcas registradas y de propiedad
intelectual internacionales y de los Estados Unidos. El uso
de la
marca registrada “RX Toolbar" sin permiso escrito de Vista
está
estrictamente prohibido.
7. CONTENIDO
Entiende que todo el contenido, incluyendo pero sin limitación
a
todos los datos, enlaces, artículos, resultados de búsqueda,
mensajes gráficos o de vídeo, así como toda la información,
texto, software, música, sonido, gráficos u otro material
(“Contenido”) puesto a disposición o accesible a través
del
Software RX Toolbar o de los servicios de Vista, donde estén
disponibles públicamente o transmitidos de forma privada, son
única responsabilidad de la entidad desde la que se generaron.
Entiende y acepta que mediante la utilización del Software RX
Toolbar podría verse expuesto a Contenido que podría resultar
ofensivo, indecente o desagradable. Admite aceptar todos
los
riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido, incluyendo
cualquier dependencia en la precisión o completitud de dicho
Contenido. Vista no será responsable bajo ninguna circunstancia
de cualquier Contenido, incluyendo perno limitado a errores
u
omisiones en Contenido o por pérdida o daño de cualquier
tipo
incurrida como resultado del uso de cualquier tipo de contenido
publicado o transmitido a través del Software RX Toolbar.
Asimismo, todo contenido puesto a disposición o al que se
accede a través del Software RX Toolbar es propiedad del
propietario del contenido aplicable y podría estar protegido por
las leyes aplicables, incluyendo pero sin limitación a los
relacionados con las leyes de derechos de autor, marcas
registradas y otros derechos de propiedad intelectual. Este
Contrato no le concede derechos sobre dicho contenido.
8. LEY DE CONTROL DE EXPORTACIÓN, AVISO A LOS
USUARIOS DEL GOBIERNO DE LOS EE.UU.
La exportación y reexportación del Software RX Toolbar
está
controlada por las Regulaciones de la Administración de
exportación de los Estados Unidos y dicho software no debe
exportarse ni reexportarse a Cuba, Irán, Iraq, Libia, Corea del
Norte, Sudán Siria ni a ningún otro país del que
los Estados
Unidos embarguen bienes. Asimismo, el Software RX Toolbar
no
puede ser distribuido a personas de la Table of Denial Orders,
la
Entity List o la List of Specially Designated Nationals.
Mediante la descarga del Software RX Toolbar certifica que
no es
ciudadano de Cuba, Irán, Irak, Libia, Corea del Norte, Sudán
ni
Siria ni de cualquier otro país del que los Estados Unidos
embarga bienes y que no es una persona de la Table of Denial
Orders, la Entity Listo o de la List of Specially Designated
Nationals.
Todos los productos y publicaciones de Vista son de naturaleza
comercial. El Software RX Toolbar y la documentación disponible
en la página www.searchenginebar.com se consideran "Artículos
comerciales", en el sentido en que se emplean tales términos
en
48 C.F.R. §2.101, consistente en “Software informático
comercial” y “Documentación de software informático
comercial",
según los términos utilizados en 48 C.F.R. §12.212
o 48 C.F.R.
§227.7202, según sea aplicable. De conformidad con 48 C.F.R.
§12.212 o 48 C.F.R. §§227.7202-1 a 227.7202-4,
correspondientemente, se otorgan licencias del Software
informático comercial y de la Documentación del Software
informático comercial a los usuarios finales del Gobierno de
EE.UU. (i) solamente como Artículos comerciales y (ii)
únicamente con los mismos derechos que se conceden a todos
los usuarios finales según las condiciones aquí descritas.
9. FIRMAS Y CONTRATOS ELECTRÓNICOS
Reconoce y acepta que al hacer clic en el botón “SUBMIT"
(ENVIAR), “DOWNLOAD” (DESCARGAR), “ACEPTO” o
tales
enlaces similares, según lo designado por Vista o Sharman
Networks para descargar el Software RX Toolbar para aceptar
los
términos y condiciones de este Contrato, está emitiendo
una
firma electrónica legalmente vinculante y está introduciendo
un
contrato legalmente vinculante. Reconoce que sus emisiones
electrónicas constituyen su aceptación e intención
de verse
sometido a este Contrato. De acuerdo con cualquier estatuto,
regulación, regla, ordenanza u otra ley aplicable, incluyendo
pero sin limitación a las Firmas electrónicas en comercio
global y
nacional de los Estados Unidos Act, P.L. 106-229 (el “E-Sign
Act”) u otros estatutos similares, POR LA PRESENTE ACEPTA EL
USO DE FIRMAS, CONTRATOS, ÓRDENES Y OTROS REGISTROS
ELECTRÓNICOS Y A LA ENTREGA ELECTRÓNICA DE AVISOS,
POLÍTICAS Y REGISTROS DE TRANSACCIONES INICIADAS O
COMPLETADAS A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN O SERVICIOS
OFRECIDOS POR VISTA. Asimismo, por la presente renuncia a
cualquier derecho o requisito bajo cualquier estatuto, regulación,
regla, ordenanza o cualquier otra ley en cualquier jurisdicción
que requiera una firma original o entrega o retención de
registros no electrónicos o a pagos o la concesión de créditos
a
través de cualquier otro medio electrónico.
10. GENERAL
Vista se reserva todos los derechos no concedidos de forma
expresa por la presenta. Vista podría modificar este Contrato
en
cualquier momento publicando el Contrato revisado en
www.searchenginebar.com y/o facilitando el Contrato revisado
con una actualización del Software RX Toolbar. La instalación
de
cualquier actualización y/o su uso continuado del Software RX
Toolbar constituirá su aceptación de dicho Contrato revisado.
No
debería asignar cualquier derecho otorgado a usted por la
presente. Este Contrato deberá estar gobernado por e
interpretarse de acuerdo con las leyes del estado de California
sin relación a sus conflictos de reglas de ley. Cualquier
procedimiento legal que surja o relacionado con este Contrato
estará sujeto a la jurisdicción exclusiva de cualquier
estado o
juzgado federal asentado en Orange County, California y usted
consiente de forma irrevocable a la jurisdicción personal y
local de dichos juzgados. Si cualquier término o términos
de este
Contrato pudiera considerarse no válido, ilegal o inaplicable,
la
validez, legalidad y capacidad de llevar a cabo el resto
de los
términos no se verá afectado ni limitado de ninguna forma.
Vista podría asignar sus derechos y obligaciones bajo este
Contrato a cualquier parte en cualquier momento sin previo
aviso. Las secciones 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 deberían sobrevivir
a
la finalización o expiración de este Contrato. Los términos
establecidos en este Contrato constituyen el contrato final,
completo y exclusivo en relación al Software RX Toolbar.
Instrucciones para ver el Acuerdo de licencia del usuario final
para las versiones de Kazaa descargadas antes del 16 de
augusto de 2005.
|